The Roma Film Festival has reached its last day in Tirana
English
What an incredible finale! The Roma Film Festival has reached its last day in Tirana, and what an unforgettable journey it has been. From Prishtina to Tirana, we’ve shared films, exhibitions, music, and stories that sparked conversations, smiles, and inspiration across every corner of our community. Today, we celebrate not just the art on the screen or stage, but the people who made it all possible. From the artists and performers, to our volunteers, supporters, partners, and every single attendee — your energy, curiosity, and passion brought this festival to life. We are thrilled to share a selection of photos capturing the highlights of the final day in Tirana — moments of joy, creativity, and connection that we’ll treasure forever. Thank you, Tirana, for welcoming us with warmth and enthusiasm. Your city has been the perfect setting to close this journey on a high note. The Roma Film Festival may be ending for now, but this is just the beginning of more stories, more voices, and more shared experiences. We can’t wait to see you at the next edition!
Albanian
Çfarë finaleje e jashtëzakonshme! Roma Film Festival ka arritur ditën e fundit në Tiranë, dhe çfarë udhëtimi i paharrueshëm ka qenë. Nga Prishtina në Tiranë, kemi ndarë filma, ekspozita, muzikë dhe histori që ndezën biseda, buzëqeshje dhe frymëzim në çdo cep të komunitetit tonë. Sot, festojmë jo vetëm artin në ekran ose skenë, por edhe njerëzit që e bënë këtë të mundur. Nga artistët dhe performuesit, te vullnetarët, mbështetësit, partnerët dhe secili pjesëmarrës — energjia, kurioziteti dhe pasioni juaj e sollën këtë festival në jetë. Me shumë gëzim po ndajmë një përzgjedhje fotografish që kapin momentet kryesore të ditës së fundit në Tiranë — çaste gëzimi, krijimtarie dhe lidhjeje që do t’i ruajmë përgjithmonë. Faleminderit, Tiranë, për mikpritjen dhe entuziazmin tuaj. Qyteti juaj ka qenë vendi perfekt për të mbyllur këtë udhëtim me një kulm të lartë. Roma Film Festival mund të ketë përfunduar tani, por kjo është vetëm fillimi i më shumë historive, më shumë zërave dhe më shumë përvojave të përbashkëta. Nuk mund të presim t’ju shohim në edicionin tjetër!
Serbian
Kakva neverovatna završnica! Roma Film Festival je stigao do svoje poslednje dana u Tirani, i kakvo nezaboravno putovanje je to bilo. Od Prištine do Tirane, delili smo filmove, izložbe, muziku i priče koje su pokrenule razgovore, osmehe i inspiraciju u svakom kutku naše zajednice. Danas slavimo ne samo umetnost na ekranu ili sceni, već i ljude koji su sve ovo omogućili. Od umetnika i izvođača, preko volontera, podržavaoca, partnera, do svakog pojedinca koji je bio sa nama — vaša energija, radoznalost i strast oživeli su ovaj festival. Sa velikim zadovoljstvom delimo selekciju fotografija koje beleže najlepše trenutke poslednjeg dana u Tirani — trenutke radosti, kreativnosti i povezanosti koje ćemo zauvek čuvati. Hvala ti, Tirana, na toplom i entuzijastičnom dočeku. Vaš grad je bio savršeno mesto da zatvorimo ovo putovanje na visokom nivou Roma Film Festival možda završava sada, ali ovo je samo početak još više priča, više glasova i više zajedničkih iskustava. Jedva čekamo da se vidimo na sledećem izdanju!
