Roma Versitas Kosova (RVK) zhvilloi një takim produktiv me Zyrën Lokale për Komunitete në Lipjan

ENG
 Today, Roma Versitas Kosovo (RVK) held a productive meeting with the Local Office for Communities in Lipjan.

During the discussion, we presented the Beyond Barriers (BB) project and shared details about the open call for Vocational Education and Training (VET) courses.

Our counterpart also presented the needs and challenges faced by local communities, highlighting important issues that require joint action and support.

 We look forward to continuing this cooperation and working together toward inclusive opportunities and solutions for all.

_____

ALB
 Sot, Roma Versitas Kosova (RVK) zhvilloi një takim produktiv me Zyrën Lokale për Komunitete në Lipjan.

Gjatë diskutimit, prezantuam projektin Beyond Barriers (BB) dhe ndamë detaje rreth thirrjes së hapur për kurset e Arsimit dhe Aftësimit Profesional (VET).

Pala tjetër gjithashtu prezantoi nevojat dhe sfidat me të cilat përballen komunitetet lokale, duke theksuar çështje të rëndësishme që kërkojnë veprim dhe mbështetje të përbashkët.

Me padurim presim të vazhdojmë këtë bashkëpunim dhe të punojmë së bashku drejt mundësive dhe zgjidhjeve gjithëpërfshirëse për të gjithë.

⸻

SRB
 Danas je Roma Versitas Kosovo (RVK) održao produktivan sastanak sa Lokalnom Kancelarijom za Zajednice u Lipljanu.

Tokom razgovora, predstavili smo projekat Beyond Barriers (BB) i podelili detalje o otvorenom pozivu za kurseve Stručnog Obrazovanja i Obuke (VET).

Naši sagovornici su takođe predstavili potrebe i izazove sa kojima se suočavaju lokalne zajednice, ističući važne probleme koji zahtevaju zajedničko delovanje i podršku.

 Radujemo se nastavku ove saradnje i zajedničkom radu na inkluzivnim mogućnostima i rešenjima za sve